Jeg håber, De ikke er påvirket af pistolerne... som de her billigudgaver render rundt med.
VaIjda na vas ne utièu pištoIji... kojima mašu ovi džepni banditi.
Hvor længe går der, før du regner ud, at de ikke er efter os?
Koliko æe im trebati da shvate da ne idu za nama?
Hvad hvis de ikke er interesserede i sex?
Шта ако оне неће секс са тобом?
Hvis de ikke er i Paris, vil jeg besøge dem.
Ako su se vratili iz Pariza, svratiæu.
Jeg mener, at rovdyr jager ikke, når de ikke er sultne.
Хоћу само да кажем да грабљивице не лове ако нису гладни.
Jeg håber, at de ikke er for overfyldt.
Надам се да неће да буде гужве.
Men vi kan hjælpe dem med at forstå at de ikke er velkomne.
Ali im možemo pomoæi da shvate da nisu dobrodošli.
De lyver, når De siger, De ikke er hemmelig agent.
Лажете када кажете да нисте шпијун.
Jeg ved godt, De ikke er hjernevasket.
Знам да ти мозак није опран.
Det tyder på, at de ikke er aktive her længere.
Kako stvari stoje, oni veæ dugo ne posluju.
Vi havde brug for en kiste fordi de ikke er røntgenfotograferet.
Trebao nam je lijes, da proðemo rendgenski pregled.
Nogle mennesker har svigtet, fordi de ikke er 'aware' (bevidst)
Neki ljudi nisu uspjeli, jer nisu bili 'aware'.
Mænd som forsvarsminister Shipley, direktør for Standard Electronics Jasper Winthrow, men jeg kan forsikre Dem for, at de ikke er sande amerikanere.
Ljudi kao, bivši Sekretar Odbrane Ellery Shipley. Ljudi kao, generalni direktor Standard elektronika, Jasper Winthrow. Ali, uveravam vas...
Hvis De ikke er skrevet op, kan jeg ikke hjælpe Dem.
Ако вас нема на листу, онда вам не могу помоћи господине.
Og jeg ved, de ikke er i et lukket fængsel i Texas.
A znam da nisu u Supermaxu u Texasu.
De kigge på mig, fordi de ikke er vant til - at se en pige i deres restuarant - i en billig kjole.
Gledaju me jer nisu navikli da u njihovom restoranu vide devojku u haljini od $3.
Alt jeg ved er at de ikke er blevet set siden.
Све што ја знам је да од тада нису виђени.
Bare lad som om, de ikke er der.
Samo se pretvaraj da nisu tu.
Bare fordi du er paranoid, betyder det ikke, de ikke er efter dig.
Само зато што си параноичан, не значи да не могу да те среде.
At tale når ord er nødvendige og dele stilheden når de ikke er det.
Da æu govoriti kad je potrebno i deliti tišinu s tobom kad nije.
Og er vi sikre på, at de ikke er resultatet af en perverteret fantasi eller en opiumhallucination?
Da li si siguran da nisu proizvod mašte ili opijumske halucinacije?
Jeg blev skuffet over at se, de ikke er her.
Kakvo razočarenje da vidim da nije ovde.
De hader os, fordi de ikke er os.
Jebeno nas mrze jer nisu ko mi. Prestani da ponavljaš.
Hader os, fordi de ikke er os.
Mrze nas jer nisu ko mi.
Alle tror, de bliver noget, de ikke er.
Сви мисле да ће постати нешто што нису.
Det gør mig ondt, men du kan ikke gøre folk til noget, de ikke er.
Жао ми је, али не можеш претворити некога у нешто што није.
Er du sikker på, de ikke er her?
Jesi li siguran da nisu ovde?
Jeg troede, vi havde slået fast, at De ikke er velkomne her.
Mislila sam da smo zadnji put bili jasni. Nisi dobrodošla.
De bliver påvirket af ting, som de ikke er opmærksomme på.
Na njih utiču stvari kojih nisu svesni.
Og de nystartere er fokuserede på, hvad de er, ikke hvad de ikke er, indtil Athletepath en dag, en hjemmeside, der fokuserer på ydelser for ekstremsportsudøvere, fandt denne video.
One su fokusirane na to šta jesu, ne na šta nisu, sve do jednog dana kad je Athletepath, sajt koji nudi usluge za ekstremne sportiste, našao ovaj video.
Men de sender en besked til drenge, at de ikke er, drengene er i virkeligheden ikke målgruppen.
Ali oni šalju poruku i dečacima. Dečaci nisu baš ciljna publika.
jeg tror, at hvis vi forstod vores mentale begrænsninger, på samme måde som vi forstår vores fysiske, selvom de ikke er tydelige på samme måde, kunne vi lave en bedre verden.
Mislim da, kad bismo razumeli naša kognitivna ograničenja na isti način na koji razumemo naša fizička ograničenja, iako nam ne stoje pred nosom na isti način, mogli bismo da napravimo bolji svet.
geniale, kreative mennesker tror, at de ikke er det, fordi det de var gode til i skolen ikke blev påskønnet, eller i virkeligheden blev stigmatiseret.
brilijantni, kreativni ljudi misle da to nisu, jer ono u čemu su bili dobri u školi nije bilo cenjeno ili je čak žigosano.
Og det er ikke fordi de er mindre kloge, og det er ikke fordi de ikke er lige så flittige.
Razlog tome nije to što su manje pametni ili što su manje savesni.
5.1203191280365s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moram da se uverim da niste naoružani. 